"a-beynte singko" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "quīnque",
      "quinque#Latin"
    ],
    [
      "a-",
      "a-#Tagalog"
    ],
    [
      "beynte singko",
      "beynte singko#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "a-",
        "4": "beynte singko",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"twenty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*(d)wi-dḱm̥t-ih₁\", \"id\" : \"twenty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"two\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"two\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dwóh₁\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dwi-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wídḱm̥ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*wīkəntī\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vīgintī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"veynte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"veinte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"y\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"cīnque\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pénkʷe\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷenkʷe\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"quīnque\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\", \"pos\" : \"a variant of <i class=\\\"Latn mention\\\" lang=\\\"la\\\">quīnque<\\/i>\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"çinco\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cinco\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"veinticinco\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"beynte singko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"a-beynte singko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"a-beynte singko\">\nFrom a- + beynte singko.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + beynte singko.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "a-25",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "a-bente singko",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "abente singko",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "a bente singko",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "abeynte singko",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "a beynte singko",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "a-beynte singko (Baybayin spelling ᜀᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a-beyn‧te sing‧ko"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "beyn‧te sing‧ko"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Calendar",
          "orig": "tl:Calendar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "twenty-fifth day of the month"
      ],
      "id": "en-a-beynte_singko-tl-noun-Ceh7NH-q",
      "links": [
        [
          "twenty-fifth",
          "twenty-fifth"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "a-primero"
        },
        {
          "word": "a-uno"
        },
        {
          "word": "a-dos"
        },
        {
          "word": "a-tres"
        },
        {
          "word": "a-kuwatro"
        },
        {
          "word": "a-singko"
        },
        {
          "word": "a-seis"
        },
        {
          "word": "a-siyete"
        },
        {
          "word": "a-otso"
        },
        {
          "word": "a-nuwebe"
        },
        {
          "word": "a-diyes"
        },
        {
          "word": "a-onse"
        },
        {
          "word": "a-dose"
        },
        {
          "word": "a-trese"
        },
        {
          "word": "a-katorse"
        },
        {
          "word": "a-kinse"
        },
        {
          "word": "a-disiseis"
        },
        {
          "word": "a-disisiyete"
        },
        {
          "word": "a-disiotso"
        },
        {
          "word": "a-disinuwebe"
        },
        {
          "word": "a-beynte"
        },
        {
          "word": "a-beynte uno"
        },
        {
          "word": "a-beynte dos"
        },
        {
          "word": "a-beynte tres"
        },
        {
          "word": "a-beynte kuwatro"
        },
        {
          "word": "a-beynte seis"
        },
        {
          "word": "a-beynte siyete"
        },
        {
          "word": "a-beynte otso"
        },
        {
          "word": "a-beynte nuwebe"
        },
        {
          "word": "a-treynta"
        },
        {
          "word": "a-treynta y uno"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ikadalawampu't lima"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa ˌbejnte ˈsiŋko/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ ˌbeɪ̯n̪.t̪ɛ ˈsiŋ.k̠o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iŋko"
    }
  ],
  "word": "a-beynte singko"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "quīnque",
      "quinque#Latin"
    ],
    [
      "a-",
      "a-#Tagalog"
    ],
    [
      "beynte singko",
      "beynte singko#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "a-",
        "4": "beynte singko",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"twenty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*(d)wi-dḱm̥t-ih₁\", \"id\" : \"twenty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"two\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"two\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dwóh₁\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dwi-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wídḱm̥ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*wīkəntī\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vīgintī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"veynte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"veinte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"y\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"cīnque\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pénkʷe\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷenkʷe\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"quīnque\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\", \"pos\" : \"a variant of <i class=\\\"Latn mention\\\" lang=\\\"la\\\">quīnque<\\/i>\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"çinco\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cinco\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"veinticinco\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"beynte singko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"a-beynte singko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"a-beynte singko\">\nFrom a- + beynte singko.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + beynte singko.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "a-25",
      "tags": [
        "alternative",
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "a-bente singko",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "abente singko",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "a bente singko",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form": "abeynte singko",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "a beynte singko",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "a-beynte singko (Baybayin spelling ᜀᜊᜒᜌ᜔ᜈ᜔ᜆᜒ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a-beyn‧te sing‧ko"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "beyn‧te sing‧ko"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "a-primero"
    },
    {
      "word": "a-uno"
    },
    {
      "word": "a-dos"
    },
    {
      "word": "a-tres"
    },
    {
      "word": "a-kuwatro"
    },
    {
      "word": "a-singko"
    },
    {
      "word": "a-seis"
    },
    {
      "word": "a-siyete"
    },
    {
      "word": "a-otso"
    },
    {
      "word": "a-nuwebe"
    },
    {
      "word": "a-diyes"
    },
    {
      "word": "a-onse"
    },
    {
      "word": "a-dose"
    },
    {
      "word": "a-trese"
    },
    {
      "word": "a-katorse"
    },
    {
      "word": "a-kinse"
    },
    {
      "word": "a-disiseis"
    },
    {
      "word": "a-disisiyete"
    },
    {
      "word": "a-disiotso"
    },
    {
      "word": "a-disinuwebe"
    },
    {
      "word": "a-beynte"
    },
    {
      "word": "a-beynte uno"
    },
    {
      "word": "a-beynte dos"
    },
    {
      "word": "a-beynte tres"
    },
    {
      "word": "a-beynte kuwatro"
    },
    {
      "word": "a-beynte seis"
    },
    {
      "word": "a-beynte siyete"
    },
    {
      "word": "a-beynte otso"
    },
    {
      "word": "a-beynte nuwebe"
    },
    {
      "word": "a-treynta"
    },
    {
      "word": "a-treynta y uno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Tagalog entries referencing ambiguous etymons",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *déḱm̥",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *pénkʷe",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *wídḱm̥ti",
        "Tagalog terms prefixed with a-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with audio pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Calendar"
      ],
      "glosses": [
        "twenty-fifth day of the month"
      ],
      "links": [
        [
          "twenty-fifth",
          "twenty-fifth"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ikadalawampu't lima"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa ˌbejnte ˈsiŋko/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ ˌbeɪ̯n̪.t̪ɛ ˈsiŋ.k̠o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iŋko"
    }
  ],
  "word": "a-beynte singko"
}